[Imagem de capa: Fios de Nylon/Carla Correia]
Os mitos gregos sobre o surgimento do universo e as relações entre homens, deuses e seus destinos são o fio condutor da coletânea de histórias que compõe o livro de Jean-Pierre Vernant
O autor, antropólogo e historiador francês, Jean-Pierre Vernant, aborda em O Universo, os Deuses e os Homens (Cia das Letras, 2000) as peripécias de seres divinos e suas interferências na vida da humanidade antiga de forma cômica e simples. Trazendo mitos clássicos que vão desde a criação do Universo até a Guerra de Tróia, mescla realidade e ficção numa incrível narrativa. Como resultado, diverte e nos leva a conhecer mais sobre o nascimento da historiografia do Ocidente.
Logo no início, nos revela que sua principal motivação para unir as narrativas no sucinto livro é pessoal: transmitir para o neto seus estudos de forma simplificada e lúdica. Também tinha a intenção de despertar o interesse de curiosos de todas as idades para que conhecessem o rico passado deixado pelos gregos.
A forma de narrar é o que os difere: os mitos, transmitidos originalmente pela fala, se adaptam às formas prosaicas e estendidas, compreendidas mais facilmente por dezenas de gerações acostumadas com a escrita e com o registro físico de seu passado.
Ainda sobre o formato da narrativa, é voltada para um público infantojuvenil moldado pelas novas tecnologias a receber o conhecimento de forma imediata. Como uma forma de condensar milhares de anos de mitologia num único texto, Jean-Pierre cria uma obra ideal para disseminar os alicerces de nosso passado.
É também interessante apontar o salto que é capaz de fazer entre os poemas épicos e as tragédias gregas, datadas em muitos séculos depois das primeiras narrativas mitológicas na Grécia Antiga. Tanto o formato da história como seus objetivos para o povo que os desenvolveu se distinguem muito, e é necessária muita articulação para colocá-los no mesmo livro.
O livro é uma coletânea das primeiras histórias da humanidade, e a mitologia, a base de inúmeras civilizações que nasceram depois dela. A valorização do passado e da compreensão do mundo antigo sobre sua própria origem e existência é o que norteia essa obra repleta de aventuras e seres imaginários.
Ao fundir registros reais do passado dos homens e sua forma atemporal de narrá-lo, Vernant deixa claro a importância da História como instrumento de desenvolvimento das sociedades modernas e sua auto reflexão. A História, na verdade, é a verdadeira protagonista em meio a dezenas de personagens e suas jornadas.
Munido de explicações e um completo glossário no final, o livro é a prova de que as ciências humanas e a literatura — por mais complexas e desafiadoras que sejam — podem ser explicadas para qualquer um que tenha interesse em aprendê-las. A História Antiga, ainda em descoberta e pesquisa, pode ser contada e conhecida, séculos depois,por crianças e adultos que queiram se aventurar em seus mistérios.