Tradução automática: a tecnologia e suas limitações
A tecnologia evoluiu muito desde sua origem e pode impactar de forma positiva os tradutores profissionais
As gueixas no cinema japonês e ocidental
Conheça um pouco mais sobre as gueixas, figuras históricas da arte e da cultura japonesa
Religiões do Oriente
Culinária, cinema, costumes, história…. tudo isso é levado em consideração quando falamos das características dos países do Oriente. No entanto, é sempre bom lembrar que as religiões também possuem muita importância na formação de identidade de cada uma das nações que compõem essa região. Na reportagem visual de Adrielly Kilryann, Lucas T. Dias e Victória …
Observatório | Incêndio na Cinemateca mostra o descaso da cultura no atual governo
Dia 29 de julho foi um péssimo dia para o patrimônio cultural nacional. Um dos anexos da Cinemateca Brasileira, localizado na Vila Leopoldina, Zona Oeste da capital paulista, sofreu o quinto incêndio de sua existência. Considerado o maior acervo audiovisual da América Latina, o local armazenava parte de arquivos da instituição, constituídos por mais de …
Observatório | Incêndio na Cinemateca mostra o descaso da cultura no atual governo Leia mais »
Literaturas Afrofuturistas: para pensar um futuro negro
O movimento que surgiu em meio à contracultura e que segue influenciando artistas até a atualidade
Quando um povo entra em campo: Athletic Bilbao e o País Basco
Uma família. Onde a paixão pelo país e pelo futebol se misturam. Essas são palavras de torcedores bascos expressando a importância do Athletic Club de Bilbao para seu país, seu povo e sua cultura. Um clube singular que consegue unir a proximidade do torcedor e a magnitude de um gigante do futebol contemporâneo, sem perder …
Quando um povo entra em campo: Athletic Bilbao e o País Basco Leia mais »
A sobrevivência da cultura na pandemia
Entre uma atriz, um músico, uma produtora cultural, uma administradora do setor e o diretor regional do Sesc-SP, o denominador comum: já estava ruim, agora piorou
Como o K-Pop dominou o mundo
Nos últimos anos, o mundo vem assistindo a ascensão do K-Pop. Mas afinal, o que é este fenômeno? É difícil descrever, pois não se resume a um gênero musical, uma forma de entretenimento ou um negócio. Nessa reportagem visual realizada por Jorge Fofano, Maria Clara Abaurre e Rebeca Alencar, alguns aspectos do sucesso que conquistou …
Farol Santander
É comum pensar em São Paulo e logo imaginar os grandes arranha-céus que dão forma à cidade. Um deles, o Farol Santander, tornou-se cartão postal da selva de pedra paulistana e, além de chamar atenção pela imponência exterior, por dentro é um dos mais charmosos centros culturais da cidade. …
Querido diário, eu sou a medicina medieval
Europa, século 15 Embora seja associada a uma história recente e à modernidade, eu existo há muito tempo. Muito tempo. Durante a antiguidade, eu já era estudada e exercida no Egito, contando com cirurgias de catarata e especialistas em diversas das minhas áreas. Me desenvolvi bastante entre os períodos grego e romano, infância muito feliz, …